Menu: File / Registration / Reindex
This tool will proceed to the reindexation of the point cloud. It should be done after a translation/rotation of single files to ease the fluidity of the view. It can also correct aberrations in the level of detail in certain cases. This function can take several minutes depending on the size of the point cloud.
Note: This step is also done after applying a registration to the point cloud and also when opening a project if any changes were made.